Para subir un sitio web al hosting podés utilizar el Administrador de archivos de cPanel, FTP, FTPS o SFTP según el acceso disponible.
Identificá la raíz del sitio
El dominio principal suele utilizar public_html. Otros dominios pueden tener una carpeta distinta, por lo que conviene comprobar su document root antes de cargar archivos.
Administrador de archivos
Para sitios pequeños, abrí cPanel → File Manager, ingresá a la carpeta correcta y utilizá la función de carga. Si subís un archivo ZIP, podés extraerlo después desde el panel.
FTP, FTPS o SFTP
Para muchas carpetas o transferencias frecuentes podés utilizar FileZilla, WinSCP u otro cliente. Preferí FTPS o SFTP cuando estén disponibles para evitar conexiones sin cifrar.
Sitios con base de datos
Copiar archivos no alcanza para WordPress, PrestaShop y otras aplicaciones dinámicas. También necesitás importar la base de datos y ajustar las credenciales de conexión cuando corresponda.
Después de subir
Revisá permisos, HTTPS, enlaces, formularios y versión de PHP. Si estás migrando desde otro servidor, no cambies DNS hasta haber probado el nuevo destino.